飛鳥Ⅱが入港しました

10月29日（金）午前９時、飛鳥Ⅱが入港しました。（乗客653名、乗員471名）長崎での観光を楽しまれ午後5時、西方小天鼓（さいほうこてんぐ）の皆さんの和太鼓演奏に送られて、境港へ出港しました。西方小天鼓は出港セレモニーの中でも人気の催し物です。

フェアトレードで乾杯！

10月23日（土）ホールで次世代の異業種交流会「フェアトレードで乾杯！」が開催されました。200名ほどの参加者の方が世界の珍しい飲み物を飲みながら、長崎のおいしい食べ物を食べながら交流されていました。田上長崎市長も少しの時間でしたが参加されていました。

スペシャルゲスト　田上市長